Indetectable = Intransmisible (I=I) ¡Para usted!

¿Qué quiere decir Indetectable = Intransmisible?​

¡Gracias por visitarnos! Si eres positivo o negativo, esta información es importante saber.

“Indetectable" significa que la prueba no puede detectar una cantidad del virus en la sangre de una persona que vive con el VIH. Alguien que esté indetectable durante 6 meses continuos o más, estando en tratamiento, no transmite el virus.

Una carga viral indetectable tiene diferentes mediciones dependiendo de la prueba y del país. Por ejemplo, en los EE. UU., esto significa tener menos de 40 copias del VIH por milímetro de sangre. Los estudios demuestran que no se presenta una transmisión del VIH si la carga viral es inferior a 200 copias/ml. También se le llama estar “virológicamente suprimido”. Estar “indetectable” y “virológicamente suprimido” son términos que se utilizan intercambiablemente. Ambos indican que no habrá una transmisión.

Indetectable no significa que no hay VIH presente en la sangre, sino que el virus está siendo controlado. Si una persona con un VIH indetectable suspende sus medicamentos, el virus volverá a ser detectable, lo que aumentará el riesgo de transmisión.

La terminología

Estos términos se usan con frecuencia cuando se describe este método de prevención del VIH basado en la evidencia: "indetectable", "TasP" (abreviación en inglés de Treatment as prevention, tratamiento como prevención), e "I=I" o "indetectable es igual a intransmisible" (U=U en inglés). Básicamente, todos significan lo mismo...si una persona que vive con el VIH permanece indetectable durante 6 meses o más, no puede transmitir el virus a través del sexo.

Evidencia científica

Tres estudios internacionales mostraron que no hubo transmisiones del VIH entre parejas de estatus mixto cuando uno de los compañeros tenía un VIH indetectable durante 6 meses o más. Esto incluyó a más de 75,000 actos sexuales sin condones reportados entre parejas gay y heterosexuales de estatus mixto. Dichos estudios son HPTN 052PARTNER y Opposites Attract. Hasta la fecha a nivel mundial no se han presentado reportes verificados de alguien que adquiera el VIH de una pareja indetectable.

¡Quiero más información!

Para más información sobre la campaña I=I y la ciencia que la respalda, visite Prevention Access Campaign

Para más información sobre mujeres trans y cis que viven con el VIH, visite los recursos en Women Living with HIV de HIVE y las páginas Trans Women.

Para más información sobre hombres trans y cis que viven con el VIH, visite los recursos en Men Living with HIV de HIVE y las páginas Trans Men (en inglés).

Visite nuestra página I=I para defensores para obtener recursos e información más a fondo.

En colaboración con Prevention Access Campaign